Al Lluís i al Ricard els arriba una oferta de feina d'un important estudi de disseny, que intentaran amagar-li al Xavi. Mentrestant, el Xavi, confiant amb el seu equip, seguirà buscant feina per la seva empresa; aquesta vegada haurà de dissenyar el pòster per a un festival de cine gay.
Per fi les coses s'han normalitzat a l'estudi el Talpgràfic. La feina sembla que torna a sorgir i els arriba una oferta des de Madrid. Els tres van a la capital per fer un prova. I com tothom ja sap, el món és molt petit, i allà el Xavi, el Lluís i el Ricard es trobaran amb antics amors… …
An expedition in April 2009 through Spain makes me discover the ghost-suburbs and others construction projects, more psychotic one from another, that this country is full of, like Gran Scala, Valdeluz, Seseña. …